Dan Lipinski, a Democratic Congressman from Illinois, has proposed a bill that would prevent airlines from imposing a bathroom fee.