The “Pokemon Go” craze has resulted in people falling off cliffs to their death, getting hit by cars, and stampeding in public parks