According to a study, nearly half of the TSA’s 60,000 employees have been cited for misconduct in recent years