It’s becoming increasingly obvious that gun violence in America isn’t just a problem but a full-blown health crisis. So why isn’t the Centers for Disease Control allowed to study it?